Dr. Hou De Qian - Partner - China
后德仟 博士 - 合作人 - 中国
Over the last 25 years Dr. Hou has founded and managed several companies involved in international trading, real estate, investment, architecture and design, amongst others.
后德仟博士在过去25年里创立并管理几个公司，公司业务涉及国际贸易、房产、投资、建筑和设计。
Since 1987 he was specialized in sino-western business communication across several industries: automotion, electronic and optics and in project planning and investment for Chinese and foreign enterprises.
自1987年起，后博士主要从事中西贸易及商务交流，涉及领域汽车业、电子业、光学等，同时为中国及外国企业提供项目规划和投资服务。
During the last five years Dr. Hou has promoted cooperation between China and West Africa in real estate, international trade and investment projects. Helped international brands grow in Asia: Jamaica Coffe Shop Company in Hangzhou, Spanish Chocolate Factory in Shanghai, or the exclusive National Geographic Society retailing and wholesaling licenses.
在过去五年时间里，后博士推动促进了中国和西非在房产、国际贸易和投资项目上的交流，并帮助一些国际品牌在亚洲的发展，如CEDES LOGISTIC, INDO OPTICA和国家地理零售商业特许经营。
Dr. Hou is a graduate from the Architecture department of Tunghai University in Taiwan. He is a professor of the Department of Architecture in Zehjiang University and a Director of preparation of Sino-Hispano College. He speaks Chinese, English and Spanish.
后博士毕业于台湾东海大学建筑系；为巴塞罗那建筑高等学院博士；浙江大学建筑系教授，并负责了浙江大学中西学园的筹备工作。会中文、英语和西班牙语。
